Esses botões (como um para adicionar uma tag) não estão lá por padrão no editor visual do WordPress, mas você pode ativá-los facilmente. Este é o código para o arquivo functions.php do seu tema ativo ou crie um plugin de funcionalidade.
function add_more_buttons($buttons) ( $buttons() = 'hr'; $buttons() = 'del'; $buttons() = 'sub'; $buttons() = 'sup'; $buttons() = 'fontselect'; $buttons() = 'fontsizeselect'; $buttons() = 'cleanup'; $buttons() = 'styleselect'; return $buttons; ) add_filter("mce_buttons_3", "add_more_buttons");